玩美。旅行咖

( 旅行時間: 2017.12 )

每次出國，如果時間允許，Josie一定會安排逛逛當地的市場。

市場是最能體驗當地人文風情、市井文化的地方。

特色小吃、當地民生用品，甚至許多從來沒見過的新奇玩意兒都能在市場裡看到。

看著當地婆婆媽媽、公公爸爸用異國方言跟小販交談著，對我來說，是非常有趣的體驗!

 詳文請見>> 國首爾。食 | 廣藏市場 集結當地傳統美食小吃的超人氣市場 ♥︎

這次首爾行，總共逛了二個市場，廣藏市場和通仁市場。

廣藏市場非常大，舉凡熱食小吃、醬菜、零食、日常生活用品都可以一次滿足!  

這篇文章要聊的是沒有過多觀光商業氣息、有著濃濃傳統氛圍的通仁市場。

📍交交交通方面，地鐵坐 三號線-景福宮站 2號出口，向前直走500公尺後，就能看到通仁市場嘍!

通仁市場沒有顯眼易認的招牌，但也不容易錯過，能很確定它就是個"市場"沒錯! (笑)

簡單的幾個韓文字寫在木頭橫梁上

市場門口右手邊的牌子有著韓/英文的lunch box cafe標示

嗯! 通仁市場就是它啦~

Josie就是衝著古銅錢便當來的嘛!! 

通仁市場並不大，嚴格來講，就是一條感覺很local的市場街，歷史十分悠久，設立於1940年。

地方為了振興觀光，而設立了「便當cafe通」(古銅錢便當)的活動，

成功地吸引人潮，許多觀光客、學生情侶、家庭親子紛紛前往體驗用古錢買小吃的有趣活動。

只要在市場服務中心購買古錢貨幣，就可以在市場內多家指定的商店挑選各式小吃，搭配成一個符合自已口味的韓式便當!

很棒的是，「便當cafe通」也解決了想嚐試各樣韓式小吃卻又擔心各買一份份量太多根本吃不完的煩惱，大部分小吃的價格皆為二個銅錢 (1000韓圜/ 約30元台幣)，有些小吃一個銅錢 (500韓圜/ 約15元台幣)就夠。

約略在市場中後段的位置，可以看到服務中心，販售著一串串的古銅錢，後方的樓梯走上二樓，則是可以食用便當的地方，那裡可以買到各1000韓圜的白飯和湯。

一串銅錢(十枚): 5000韓圜 (約150元新台幣)

5000韓圜拿給小姐之後，可以拿到一串銅錢和一個塑膠便當盒，接著就出發逛市場買小吃囉~

只要在店家攤位上看到這個粉紅色的牌子(有些是藍色)，就表示可以用古銅錢交易。

其實，就算古銅錢用完了也可以直接用韓圜購買，有些攤位沒有擺牌子也能用古銅錢買啊…總之，都可以直接跟店家詢問看看。

通仁市場最具特色的就是這裡獨有的油炒年糕，有別於一般在韓國街頭常見的辣炒年糕，它是不辣、用油乾炒的年糕，據說是辣炒年糕的始袓哦~

左: 油炒年糕 (不辣)，右: 辣炒年糕

油炒年糕口感Q彈、外皮微帶酥脆，Josie個人還蠻愛的! 很建議試試~

麻藥紫菜捲，淋上他們俗稱的麻藥醬，其實也就是芥茉醬，看似普通，但也是很不錯吃的國民美食!!

想要什麼小吃，只要手指食物示意並把便當盒給老闆，老闆就會告知需要幾個銅錢，然後把食物裝進便當盒裡。

紫蘇葉煎餅

這間碾米廠賣很多糯米製品，紅豆麻吉、綠豆仁麻吉、鬆糕…等等都是熱呼呼當天早上出爐 

哇~ 冷冷的冬天看到這熱呼呼的糕點感覺都暖起來了呢!!

買了一塊紅豆麻吉來品嚐，內餡非常Q彈，外層裏了綿密鬆軟的紅豆，喜愛紅豆的朋友應該都會喜歡!! 

甚至還有販售生年糕，也可以買回家自己料理呢!!

煎肉餅、雞蛋捲、炸疏食… 不少街邊美食在這裡都看得到。

便當買好了，最後再來一杯國民飲料甜米釀就完美了! 

Josie因為身上銅錢用完了，直接拿1000韓圜買甜米釀，也是可以的哦~

心滿意足拿著便當到服務中心二樓找位子坐下享用!

來瞧瞧Josie到底買了什麼吃的呢…

油炒年糕、魚糕、麻藥紫菜捲、紫蘇葉煎餅、烤肉串、煎鍋貼和甜米釀= 10個銅錢+1000韓圜

吃得很滿足呢!! 銅錢便當是非常有趣、也可以飽嚐當地庶民美食的活動喲~

| 旅遊資訊 |

地址: 首爾市鍾路區通仁洞10-3

營業時間: 8:00~22:00 (每月第三周周日公休)/ 便當cafe通 (古錢便當) 11:00開始眅售錢幣

【延伸閱讀】

韓國首爾。食 | 廣藏市場 集結當地傳統美食小吃的超人氣市場 ♥︎

韓國首爾。飯店 | 江南區 五星級PARK HYATT SEOUL柏悅酒店 ♥︎ 高空城市夜景配炸雞紅酒，好韓式的優雅享受!